θέλω να σε δω.

θέλω να σε δω
να μ’ αναζητάς
σε κάποια οδό
και εδώ, στα λίγα που ζητάς.

θέλω να σε δω
με έρωτα βαρύ
να μη μπορεί κανείς
να διώξει αυτόν τον θάνατο.

θέλω να σε δω
να με εκδικηθείς
να πιω νερό, κρυφά,
εκεί που θα πλυθείς.

I like this song. I should not try to translate it; it won’t really. Some things, less by the minute, can only be enjoyed by the ones who speak my language. I have a friend, who says: “The more languages you speak, the more times a person you are”. This song is sad, in a very beautiful way, not in the gothic-style that is more akin to my spot nowadays. I like this song.

“I want to see you,
to take your revenge on me,
to drink water, secretly,
where you bathe.”

…you should learn Greek, if only, to hear our music and listen to our songs.